Описание
«Прорицание вёльвы» — самая известная из поэм «Старшей Эдды», повествующая о сотворении, грядущей гибели и возрождении мира, человечества и богов. Особое место в поэме занимает фигура вёльвы — мистической пророчицы, владеющей тайным знанием о судьбах мира. Прозаическая интерпретация «Прорицания вёльвы», композиционный и нарратологический анализ и подробные комментарии к тексту, представленные в издании, выполнены Урсулой Мириам Дронке (1920—2012) — выдающимся медиевистом, специалистом по скандинавской мифологии, поэзии и сагам эпохи викингов. Вслед за автором поэмы У. М. Дронке «приглашает нас в поэтический мир, рожденный могучим воображением, — мир, в котором вёльвы перевоплощаются, вспоминают свои прошлые жизни, погружаются в транс, созерцают сокровенные миры и обители, беседуют с духами под ночным небом и живут с ними бок о бок».
«ПРОРИЦАНИЕ ВЁЛЬВЫ»: СОДЕРЖАНИЕ
О рукописях 4
Текст и переводы 5
Структура поэмы и последовательность идей 17
Общая архитектура поэмы 17
Навстречу Рагнарёку 18
Пророческие голоса 19
Пролог: авторитетность вёльвы 22
Сотворение упорядоченной вселенной 24
Истоки 24
Солнце, луна и начало исчисления времени 27
Боги и рефрен I 28
Золотой век 29
Карлики — добытчики золота 30
Интерполяция и лакуна в тексте 30
Первые люди и древо жизни 30
Движение к Рагнарёку и распаду мира 32
Нарративная прелюдия: три события, предшествующие Рагнарёку 32
Морально-этическая прелюдия: кары и знамения 46
Эмоциональная прелюдия: сострадание к обреченным богам 49
После Рагнарёка: гибель и возрождение мира 52
Комментарии 54
Примечания переводчика 113
Литература 128
ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЕ ОТРЫВКИ
Хар: имя Одина
О мече Фрейра (комментарии к строкам 50/1-4)
Источник Мимира (комментарии к строфе 28)
Комментарии к строфе 2
Божественная игра в тавлеи (комментарии к строфе 8)
«В начале времен, когда жил Имир…» (комментарии к строке 3/2)
Отзывы
Отзывов пока нет.