Уильям Батлер Йейтс
Кельтские мистерии

Описание

«Кельтские мистерии» — сборник уникальных материалов авторства ирландского поэта, лауреата Нобелевской премии, У. Б. Йейтса. Они излагают посвятительную магическую систему, в которой методологическое наследие ордена Золотой Зари соединилось с мифологией и поэтикой древней Ирландии. В книгу вошли тексты ритуалов Кельтского ордена, о создании
которого мечтал Йейтс, и описания визионерских опытов, из которых он черпал сведения для разработки этих ритуалов.

Расшифровки рукописных материалов, относящихся к Кельтским мистериям, предварены главами из неопубликованной диссертации Л. Ш Калогеры (1974) — единственного на настоящий момент полноценного исследования, посвященного этой теме. В приложении приводится глава из книги В. Мур «Единорог: Уильям Батлер Йейтс в поисках реальности» (1954), раскрывающая контекст работы над Кельтскими мистериями.

В отличие от ритуалов Золотой Зари, имевших всеобщий, универсальный характер, кельтские инициации Йейтса ставили целью обретение индивидуального пути и истинного Я каждого посвященного.

Содержание

Аббревиатуры 9
История и контекст 11
Глава первая. Введение 13
Глава вторая. Два возрождения: оккультное и кельтское 19
Глава третья. Действующие лица 36

Джордж Поулстон 36
Мод Гонн 41
Сэмюэл Лиддел Мазерс 50
Мойна Мазерс 59
Анни Хорниман 62
Флоренс Фарр 69
Эдвард и Гариэтта Хантеры 76
Ада Уотерс 79
Мэри Бриггс 80
У. Ф. Кирби (?) 80
Уильям Шарп 81
Джордж Рассел 88

Глава четвертая. О материалах Кельтских мистерий 99

Замок Героев 99
Цели и задачи 102
Этапы работы 103
Методология 106
О рукописях 111
Кельтские мистерии 115

Глава пятая. Три «Кельтских видения» 117

Видение I 117
Примечания к «Видению I» 121
Видение II 128
Примечания к «Видению II» 132
Видение III 136
Примечания к «Видению III» 137

Глава шестая. Видения древнеирландской мифологии 140

Начало — 13 декабря 1898 года 140
Примечания к записи от 13 декабря 1898 года 142
14 декабря [1898 года] 146
Примечания к записи от 14 декабря 1898 года  146
27 декабря [1898 года] 147
Примечания к записи от 27 декабря 1898 года 148
31 декабря [1898 года] 149
Примечания к записи от 31 декабря 1898 года 151
6 января [1899 года] 151
Примечания к записи от 6 января 1899 года 152
8 февраля [1899 года] 152
Примечания к записи от 8 февраля 1899 года 154

Глава седьмая. Ритуалы Кельтских мистерий 155

Введение 155
[Открывающий ритуал] 156

[Часть] 1 156
[Часть] 2 158
[Часть] 3. Обитель Чаши 159
Примечания к Открывающему ритуалу 161

Посвящение Котла 163

Странствие жизни 163
Котел 165
Открытие 166
Примечания к Посвящению Котла 167

Посвящение Камня 169

Переход сквозь Тьму 169
Камень 170
Примечания к Посвящению Камня 172

Посвящение Меча 173

Погоня за идеалом 173
Посвящение Меча 174
Примечания к Посвящению Меча 176

Посвящение Копья 177

Жизнь 177
Огненное копье 179
Примечания к Посвящению Копья 180

Глава восьмая. Варианты ритуалов  185

[Открывающий ритуал: вариант 1] 189
Примечания к Открывающему ритуалу (вариант 1) 195
[Открывающий ритуал: вариант 2] 200

Вход Путника 200

Примечания к Открывающему ритуалу (вариант 2) 204
Ритуал Котла [вариант] 206

Часть первая 206
Обитель Котла 208

Примечания к варианту Ритуала Котла 209
Сценарий (Открытие) 210

Глава девятая. Внутренний орден Кельтских мистерий 212

Открытие Врат 213
Примечания к Открытию Врат 213
Посвящение Духа 214

Введение 214
Посохи 215
Гора Бога 216

Примечания к Посвящению Духа 218

Глава десятая. Дополнительные материалы 221

Обзор 221
Мистические заметки З[олотой] З[ари] 223
Эвокация Мидира 223
Примечания к «Эвокации Мидира» 224
Явление Элатана 226
Примечания к «Явлению Элатана» 227
Эвокация Элатана 227
Примечания к «Эвокации Элатана» 228
Воскурения 228
Примечания к «Воскурениям» 229
Генеалогия ирландских богов 230
Примечание к «Генеалогии ирландских богов» 230
Див[инация], проведенная F. L. для себя и Кельтского общества в 1899 году 231
Четыре талисман[а] 231
Примечания к «Четырем талисманам» 232
[Дивинация на Таро] для себя в связи с мистическим Кельтским обществом на следующий год 232
Примечания к дивинации «Для себя…» 234
[Два фрагмента] 237

[Воительница] 237
Звезда 237

Примечание к «Двум фрагментам» 237
Пять и двадцать символов пассивных стихий 238
Примечания к «Символам пассивных стихий» 240
Эвокация кромлехов 241
Примечания к «Эвокации кромлехов» 243
Три Бригиты 243
Огма 245
Этайн 245
Луг 246
Дагда 246
Нуаду 246
Бодб Дерг 247
Мананнан 247
Лир 247
Дану 247
Примечания к «Трем Бригитам» 248

Заключение 249
Приложение 277

Вирджиния Мур. Ирландский фольклор и друидизм в мировоззрении У. Б. Йейтса 279

Литература 327