Магический алфавит валлийских бардов, известный под названием «койлбрен» («ветвь знамений»), — изобретение Иоло Моргануга (1747—1826), выдающегося валлийского поэта, коллекционера древних рукописей, мистика и мистификатора. Символические толкования букв этого алфавита были утрачены, но спустя два столетия их удалось восстановить. Автор этой реконструкции и книги о койлбрене и его создателе — Джон Майкл Грир, современный оккультист и исследователь кельтских традиций, внесший большой вклад в движение неодруидизма. Грир не только излагает историю койлбрена и раскрывает его уникальные особенности, но и представляет его как целостную систему, пригодную для гадания, медитаций и магических операций. В книгу включены подробные рекомендации по практической работе с алфавитом бардов и примеры раскладов. Издание на русском языке дополнено приложениями, в числе которых — выдержки из «Учения бардов» Иоло Моргануга, имеющие отношение к койлбрену.
