Рубрика: Новости

Много оттенков тьмы: названия цветов в древнеирландской традиции

Автор: Изольда Кармоди (с) / Перевод: Анна Блейз (с) / Названия цветов в древнеирландской традиции выражают конкретные представления о цветах — в отличие от гораздо более абстрактного современного понятия о цвете как об участке спектра видимого светового излучения… Добавлен новый материал Много оттенков тьмы: названия цветов в древнеирландской традиции в…

Читать далее

Молитва в контексте северного язычества

Thesaurus Deorum: Политеизм — Автор: Of Axe and Plough (с). / Перевод: Анна Блейз (с). / …Сочетание формализованной молитвы и ритуализованных действий (подобно многим другим элементам религиозной практики) служит для приобщения к священному циклу обмена дарами, который составляет основу всех индоевропейских религий. Северное язычество как ортопрактическая религия опирается на подобные…

Читать далее

Зачарованный остров Хай-Бразил

Автор: У.Г. Вуд-Мартин (с). / Перевод: Анна Блейз (с) / Многие пытались разыскать этот легендарный остров. Лесли из Гласло, о котором отзывались как о «мудреце и великом ученом», настолько уверился в его подлинности, что выпросил на него дарственную у Карла I. Эдмонд Ладлоу, известный республиканец, сумел бежать на континент, зафрахтовав…

Читать далее

Клина (Клиодна): общие сведения

Клина — персонаж ирландской мифологии и фольклора. Ее имя известно во многих вариантах: Клиодна, Клидна, Клионад, Клина, Клиона (Clíodhna, Clíodna, Clídna, Clionadh, Clíona). В одних легендах она предстает как богиня любви и красоты, в других — как королева баньши, тесно связанная с землями графства Корк. Добавлен новый материал Клина (Клиодна):…

Читать далее

Как Дагда получил свой магический посох

Как Дагда получил свой магический посохФрагмент утраченной ирландской саги (Желтая книга из Лекана, cols. 789-790)Перевод: Анна Блейз (с) «Я — Аэд Абад из Эсс Руад; я Добрый Бог магии друидов [dagdia druidechta] из Племен богини Дану; [это имя, т.е. Аэд Абад], и и Руад Рофесса, и Эохайд Оллатар — вот……

Читать далее

Четыре поклонения дому Мундильфари

Автор: Галина Красскова (c) / Перевод: Анна Блейз (с) / По образцу четырех поклонений Солнцу из «Liber Resh» Алистера Кроули / На восходе солнца, лицом на восток: «Привет тебе, Даг, глашатай и вестник солнца! Ты мчишься по небу, как буря; ты пролагаешь дорогу сиянию Сунны. Привет тебе, Глен, супруг и…

Читать далее

Дары Мундильфари: поклонение богу времени

Автор: Галина Красскова (c) / Перевод: Анна Блейз (с) / В последнее время я много размышляла о Мундильфари, нашем боге времени. Он — отец Мани, Сунны и Синтгунт. Он управляет течением времени… Добавлен новый материал Дары Мундильфари: поклонение богу времени в раздел Thesaurus Deorum: Скандинавия.

Читать далее

Священные острова и Иные миры: по ту сторону вод

Автор: Эльдар Хейде (c) / Перевод: Анна Блейз (с) / В этой статье я попытаюсь продемонстрировать связь между священными островами и представлениями об Ином мире по ту сторону вод. На мой взгляд, священные острова потому и священны, что находятся за морем. Чтобы добраться до них, необходимо пересечь водную преграду ……

Читать далее

Байле и Айлин

Отрывок из сказания «Битва при Роснари» в изложении Августы Грегори. / Перевод: Анна Блейз (с) / Вот история Байле, сына Буан, который был похоронен на Берегу Байле. Происходил он из рода Рудрайге и, хотя земель имел немного, все же был наследником Улада; и так он был сладкоречив, что пробуждал любовь…

Читать далее

Сосуд поклонения в кимбанде

Сосуд поклонения в кимбандеАвтор: Николай ди Маттуш Фрисвольд (с)Перевод: Анна Блейз (с)Источник: «Эшу и кимбанда: культ ночи и огня» В гоэтической традиции упоминаются медные сосуды, служившие темницами для духов. В кимбанде им противопоставлены сосуды из меди, железа или терракоты, которые служат для духов жилищами. Сосуд обустраивают таким образом, чтобы он гармонировал…

Читать далее